OZNÁMENÍ

SMLOUVA O SOFTWAROVÉ LICENCI PRO KONCOVÉHO UŽIVATELE

TATO SMLOUVA O SOFTWAROVÉ LICENCI PRO KONCOVÉHO UŽIVATELE (DÁLE JEN „TATO SMLOUVA“) JE PRÁVNÍ A ZÁVAZNÁ SMLOUVA UZAVŘENÁ MEZI VÁMI (JAKO FYZICKOU NEBO PRÁVNICKOU OSOBOU) A SPOLEČNOSTÍ TP VISION EUROPE B.V., KTERÁ JE SPOLEČNOSTÍ S OMEZENÝM RUČENÍM PŮSOBÍCÍ NA ADRESE PRINS BERNHARDPLEIN 200, 1097 JB, AMSTERDAM, THE NETHERLANDS, A JEJÍMI DCEŘINÝMI SPOLEČNOSTMI (SPOLEČNĚ DÁLE UVÁDĚNY JAKO „TP VISION“). TATO SMLOUVA VÁM UDĚLUJE PRÁVO POUŽÍVAT URČITÝ SOFTWARE (DÁLE JEN „SOFTWARE“), VČETNĚ UŽIVATELSKÉ DOKUMENTACE V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ, KTERÁ VÁM PŘÍPADNĚ BYLA POSKYTNUTA SAMOSTATNĚ NEBO SPOLEČNĚ S NĚJAKÝM VÝROBKEM TP VISION (DÁLE JEN „ZAŘÍZENÍ“) NEBO PC. TÍM, ŽE PROVEDETE STAŽENÍ NEBO INSTALACI SOFTWARU NEBO SOFTWARE JINAK POUŽIJETE, AKCEPTUJETE A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE BUDETE VÁZÁNI VŠEMI PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY.  POKUD S TĚMITO PODMÍNKAMI NESOUHLASÍTE, TENTO SOFTWARE NESTAHUJTE, NEINSTALUJTE ANI JINAK NEPOUŽÍVEJTE. POKUD JSTE ZÍSKALI SOFTWARE NA NĚJAKÉM HMOTNÉM MÉDIU, NAPŘ. CD, ANIŽ BYSTE MĚLI PŘÍLEŽITOST PŘEZKOUMAT TUTO LICENCI, A PŘITOM NEAKCEPTUJETE TYTO PODMÍNKY, MŮŽETE OBDRŽET PLNOU NÁHRADU ČÁSTKY, KTEROU JSTE PŘÍPADNĚ ZAPLATILI ZA TENTO SOFTWARE, POKUD VRÁTÍTE TENTO SOFTWARE NEPOUŽITÝ SPOLU S DOKLADEM O PROVEDENÍ PLATBY DO 30 DNŮ OD DATA ZAKOUPENÍ. 

1. Poskytnutí licence.  Tato smlouva vám poskytuje nevýhradní a nepřevoditelnou licenci na instalaci a používání jedné (1) kopie specifikované verze softwaru ve formátu objektového kódu, jak je uvedeno v uživatelské dokumentaci, na zařízení nebo PC, a to výhradně pro vaše osobní použití, bez možnosti udělování sublicence. Software se „používá“, když je nahrán do dočasné nebo trvalé paměti (tj. do paměti RAM, na pevný disk atd.) PC nebo zařízení.     

2. Vlastnictví. Software je vám poskytnut na základě licence a nikoliv prodáván. Touto smlouvou se vám poskytuje pouze právo používat tento software, přičemž nenabýváte žádná jiná práva, ať již výslovně uvedená nebo předpokládaná, k softwaru než ta, jež jsou uvedena v této smlouvě.  TP VISION a její poskytovatelé licence si ponechávají veškerá práva, vlastnické právo a majetkové podíly vzhledem k tomuto softwaru, včetně všech patentů, autorských práv, obchodních tajemství a dalších práv duševního vlastnictví vážících se k softwaru. Na software se vztahuje ochrana plynoucí ze zákonů o autorských právech, ustanovení mezinárodních smluv a dalších právních předpisů v oblasti práv duševního vlastnictví.  Z tohoto důvodu nesmíte v případech, kdy v této smlouvě nebude výslovně uvedeno jinak, software kopírovat bez předchozího písemného schválení společnosti TP VISION, s tou výjimkou, že si smíte vytvořit jednu (1) kopii tohoto softwaru pouze pro účely svého zálohování. Nesmíte kopírovat žádné tištěné materiály doprovázející software, ani nesmíte vytisknout více než jednu (1) kopii jakékoli uživatelské dokumentace poskytované v elektronické podobě s tou výjimkou, že si smíte vytvořit jednu (1) kopii takových tištěných materiálů pouze pro účely svého zálohování. 

3. Omezení licence.  Není-li v této smlouvě uvedeno jinak, nesmíte software pronajmout, poskytnout do nájmu, sublicencovat, prodat, postoupit, zapůjčit ani jinak převádět. Nesmíte provádět reverzní inženýrství, dekompilaci ani rozkládání softwaru, ani nesmíte tyto činnosti umožnit třetí straně, s výjimkou rozsahu, ve kterém příslušné právo výslovně zakazuje výše uvedené omezení. Nesmíte odstranit ani zničit žádné označení výrobku, oznámení o autorských právech, ani jiná vlastnická označení nebo omezení vztahující se na software.  Všechna vlastnická práva, ochranné známky a oznámení o autorských právech a o omezení práv musejí být reprodukována na vaší záložní kopii softwaru.  Nesmíte software upravovat ani přizpůsobovat, připojovat jej do jiného programu, ani na jeho základě vytvářet odvozená díla.  

4. Ukončení určité funkce.  Software může obsahovat komponenty určitého licencovaného softwaru, včetně softwaru licencovaného společností Microsoft Corporation (dále jen „společnost Microsoft“), který uplatňuje technologii správy digitálních práv společnosti Microsoft pro Windows Media. Poskytovatelé obsahu používají technologii správy digitálních práv pro Windows Media (dále jen „technologie WM-DRM“) k ochraně integrity svého obsahu (dále jen „zabezpečený obsah“) tak, aby nedocházelo k porušování jejich práv duševního vlastnictví, včetně autorských práv k tomuto obsahu.  Je možné, že vaše zařízení rovněž používá software s technologií WM-DRM k přenosu nebo přehrávání zabezpečeného obsahu (dále jen „software WM-DRM“).  Dojde-li k narušení zabezpečení takového softwaru WM-DRM, může společnost Microsoft zrušit (buď o své vůli, nebo na žádost vlastníků zabezpečeného obsahu (dále jen „vlastníci zabezpečeného obsahu“)) právo softwaru WM-DRM pořizovat nové licence na kopírování, ukládání, přenos, zobrazení nebo přehrávání zabezpečeného obsahu.  Zrušením tohoto práva se nemění schopnost softwaru WM-DRM přehrávat nechráněný obsah.  Seznam softwarů WM-DRM s takto zrušeným právem je zaslán na vaše PC nebo vaše zařízení pokaždé, když stahujete nějakou licenci na zabezpečený obsah.  Společnost Microsoft může ve spojení s takovou licencí též stáhnout seznam těchto zrušení na vaše zařízení jménem vlastníků zabezpečeného obsahu, což může způsobit, že vaše zařízení nebude schopno kopírovat, ukládat, zobrazovat, převádět nebo přehrávat zabezpečený obsah.  Vlastníci zabezpečeného obsahu mohou také požadovat, abyste ještě před přístupem k jejich obsahu provedli upgrade některých komponentů technologie WM-DRM distribuovaných s tímto softwarem (dále jen „upgrady WM-DRM“).  Když se pokusíte přehrát zabezpečený obsah, upozorní vás software WM-DRM vytvořený společností Microsoft na to, že je nutný upgrade WM-DRM, a poté požádá o váš souhlas před stažením upgradu WM-DRM.  Software WM-DRM vytvořený TP VISION může činit totéž.  Pokud odmítnete upgrade provést, nezískáte přístup k zabezpečenému obsahu, pro který je upgrade WM-DRM nutný; přesto však budete moci získat přístup k nechráněnému obsahu a k zabezpečenému obsahu, pro který tento upgrade nutný není.  Funkce technologie WM-DRM, které přistupují k internetu, například pořizování nových licencí nebo provádění požadovaného upgradu WM-DRM, lze vypnout.  Když jsou tyto funkce vypnuty, stále ještě budete moci přehrávat zabezpečený obsah, pokud máte na takový obsah platnou licenci, která je již uložena ve vašem zařízení.  Nebudete však moci používat některé funkce softwaru WM-DRM, které vyžadují přístup na internet, jako je například možnost stahovat obsah, ke kterému je nutný upgrade WM-DRM.  Veškerá vlastnická práva a práva duševního vlastnictví k zabezpečenému obsahu náleží příslušným vlastníkům zabezpečeného obsahu a mohou být chráněna příslušným autorským právem nebo jinými zákony a mezinárodními smlouvami o ochraně duševního vlastnictví.  Touto smlouvou nenabýváte žádné právo používat takový zabezpečený obsah.  V souhrnu platí, že pokud software obsahuje komponenty technologie WM-DRM společnosti Microsoft, pak se na zabezpečený obsah, který chcete stahovat, kopírovat, ukládat, zobrazovat, převádět nebo přehrávat, vztahuje ochrana komponentami technologie WM-DRM společnosti Microsoft daného softwaru.  Společnost Microsoft, vlastníci zabezpečeného obsahu nebo distributoři zabezpečeného obsahu vám mohou odepřít přístup nebo mohou omezit váš přístup k zabezpečenému obsahu i poté, co za něj zaplatíte nebo jej obdržíte.  K tomu, aby kterýkoli z nich odepřel, neposkytl nebo jinak omezil váš přístup k zabezpečenému obsahu, není nutný ani váš souhlas, ani souhlas či schválení TP VISION.  TP VISION nezaručuje, že budete moci zabezpečený obsah stahovat, kopírovat, ukládat, zobrazovat, převádět nebo přehrávat.  

5. Software s otevřeným zdrojovým kódem.  (a) Takovýto software může obsahovat komponenty, které podléhají podmínkám pro software s otevřeným zdrojovým kódem, jak je uvedeno v dokumentaci doprovázející zařízení. Tato smlouva se nevztahuje na tento software jako takový. (b) Vaše práva z licence podle této smlouvy nezahrnují žádné právo, ani licenci na používání, šíření nebo vytváření odvozených děl ze softwaru jakýmkoli způsobem, při kterém by software podléhal podmínkám pro software s otevřeným zdrojovým kódem.  „Podmínky pro software s otevřeným zdrojovým kódem“ znamenají podmínky jakékoli licence, která přímo či nepřímo (1) vytváří závazky nebo jejímž záměrem je zavázat TP VISION vzhledem k softwaru nebo dílům z něj odvozeným; nebo (2) poskytuje nebo jejímž záměrem je poskytovat třetí straně jakákoli práva či osvobození podle práv duševního vlastnictví nebo vlastnických práv k softwaru nebo dílům z něj odvozených.  

6. Ukončení smlouvy.  Tato smlouva bude účinná od instalace nebo od prvního použití softwaru a bude ukončena (i) na základě rozhodnutí TP VISION při vašem nesplnění nějaké podmínky této smlouvy; nebo (ii) po zničení všech kopií softwaru a souvisejících materiálů, jež vám podle této smlouvy poskytne TP VISION.  Práva TP VISION a vaše povinnosti přetrvávají i po ukončení této smlouvy.

7. Upgrady.   TP VISION může podle svého výhradního uvážení zpřístupňovat upgrady softwaru tím, že je umístí na internetové stránky, nebo jakýmikoli jinými prostředky či metodami. Takové upgrady mohou být zpřístupněny podle této smlouvy, nebo může být k tomu, aby vám byly vydány, nutná vaše akceptace další smlouvy.

8. Podpůrné služby.  TP VISION není povinna poskytovat pro software technickou ani jinou podporu (dále jen „podpůrné služby“).  Jestliže vám TP VISION bude podpůrné služby poskytovat, budou se řídit samostatnými podmínkami, které si dohodnete s TP VISION.

9. Omezená záruka na software.  TP VISION poskytuje software ‘tak, jak je’ a bez jakékoli záruky, s výjimkou toho, že software bude v podstatné míře fungovat v souladu s doprovodnou dokumentací, a to po dobu jednoho roku poté, co poprvé software stáhnete, nainstalujete nebo použijete, podle toho, která z těchto variant nastane dříve.  Veškerá odpovědnost TP VISION a jediná náprava, na kterou máte nárok za porušení této záruky, bude podle uvážení TP VISION buď (i) vrácení ceny, kterou jste (případně) zaplatili za software; nebo (ii) oprava nebo výměna softwaru, který nesplňuje záruku uvedenou v této smlouvě a který byl vrácen TP VISION spolu s kopií vašeho platebního dokladu.  Tato omezená záruka ztrácí platnost, jestliže porucha softwaru vyplývá z nehody, zneužití, nesprávného používání nebo uplatnění.  Na každý takto vyměněný software pak platí záruka po zbývající původní záruční lhůtu nebo po dobu třiceti (30) dnů, podle toho, která z těchto lhůt je delší. Tato omezená záruka pro vás nebude platit v případě, že vám byl daný software poskytnut zdarma pouze pro účely hodnocení.

10. VYLOUČENÍ DALŠÍCH ZÁRUK.  S VÝJIMKOU TOHO, CO JE UVEDENO VÝŠE, NEZARUČUJE TP VISION A JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCÍ, ŽE DANÝ SOFTWARE BUDE FUNGOVAT BEZCHYBNĚ NEBO NEPŘETRŽITĚ, ANI ŽE BUDE SPLŇOVAT VAŠE POŽADAVKY. VEŠKERÁ ODPOVĚDNOST ZA VÝBĚR SOFTWARU PRO DOSAŽENÍ VÁMI ZAMÝŠLENÝCH VÝSLEDKŮ A ZA INSTALACI, POUŽÍVÁNÍ A VÝSLEDKY ZÍSKANÉ SE SOFTWAREM JE NA VAŠÍ STRANĚ.  V MAXIMÁLNÍ MÍŘE POVOLENÉ PŘÍSLUŠNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY ODMÍTÁ TP VISION A JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCÍ VEŠKERÉ ZÁRUKY A PODMÍNKY, AŤ JIŽ VÝSLOVNÉ ČI PŘEDPOKLÁDANÉ, ZEJMÉNA NAPŘÍKLAD PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL A SPRÁVNOSTI NEBO ÚPLNOSTI VÝSLEDKŮ, VZHLEDEM K SOFTWARU A DOPROVODNÝM MATERIÁLŮM.  NEPOSKYTUJE SE ŽÁDNÁ ZÁRUKA PROTI PORUŠENÍ PRÁV.  TP VISION NEZARUČUJE, ŽE BUDETE MOCI STAHOVAT, KOPÍROVAT, UKLÁDAT, ZOBRAZOVAT, PŘEVÁDĚT NEBO PŘEHRÁVAT ZABEZPEČENÝ OBSAH.

11. OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI.  ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ NEPONESE TP VISION ANI JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCÍ ODPOVĚDNOST ZA NÁHRADU JAKÝCHKOLI NÁSLEDNÝCH, ZVLÁŠTNÍCH, NEPŘÍMÝCH NEBO NAHODILÝCH ŠKOD NEBO ZA NÁHRADU ŠKOD S REPRESIVNÍ FUNKCÍ, VČETNĚ NAPŘÍKLAD NÁHRADY UŠLÉHO ZISKU NEBO UŠLÝCH TRŽEB, NÁHRADY ZA PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ, ZA ZTRÁTY OBCHODNÍCH INFORMACÍ, ZTRÁTY DAT, ZTRÁTY MOŽNOSTI POUŽITÍ NEBO JINÉ PENĚŽITÉ ZTRÁTY, A TO ANI TEHDY, POKUD BYLA TP VISION NEBO JEJÍ POSKYTOVATELÉ LICENCÍ NA MOŽNOST TAKOVÝCH NÁHRAD ŠKODY UPOZORNĚNA.  V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘESÁHNE ÚHRN ODPOVĚDNOSTI TP VISION NEBO JEJÍCH POSKYTOVATELŮ LICENCÍ ZA NÁHRADY ŠKOD PODLE TÉTO SMLOUVY CENU, KTEROU JSTE SKUTEČNĚ ZAPLATILI ZA SOFTWARE, NEBO PĚT LIBER ŠTERLINKŮ (5,00), PODLE TOHO, KTERÁ Z TĚCHTO ČÁSTEK BUDE VYŠŠÍ. 

12. Ochranné známky.  Některé z názvů produktů a TP VISION používané v této smlouvě, softwaru a tištěné uživatelské dokumentaci mohou představovat ochranné známky TP VISION, jejích poskytovatelů licencí nebo jiných třetích stran.  Nejste oprávněni používat žádné takové ochranné známky.    

13. Správa exportu.  Zavazujete se, že nebudete přímo ani nepřímo exportovat či reexportovat software do žádné země, pro kterou požaduje zákon Spojených států o správě exportu (Export Administration Act) nebo jakýkoli jiný právní předpis nebo nařízení Spojených států exportní licenci nebo jiné schválení vlády USA, pokud předtím neobdržíte příslušnou exportní licenci nebo příslušné schválení. Stažením nebo instalací softwaru se zavazujete dodržovat toto ustanovení o exportu

14. Rozhodné právo.  Tato smlouva se řídí zákony země vašeho sídla, bez přihlédnutí k jejich zásadám kolize právních řádů.  Jakýkoliv spor mezi vámi a TP VISION ohledně této smlouvy bude podléhat nevýhradní jurisdikci soudů země vašeho sídla. 

15. Všeobecná ustanovení. Tato smlouva obsahuje úplné znění dohody mezi vámi a TP VISION a nahrazuje všechna předchozí prohlášení, závazky nebo jiná sdělení či vyhlášení ohledně softwaru a uživatelské dokumentace.  Bude-li nějaká část této smlouvy shledána neplatnou, zůstává zbývající část této smlouvy plně platná a účinná. Tato smlouva nezasahuje do zákonných práv jakékoliv strany, která jedná jako spotřebitel.



Květen 2016